Here’s a selection of terminology choices / He aquí una selección de términos escogidos personalmente
| English | Español |
| 5-nanometer A14 chip | Chip A14 de 5 nanómetros |
| Adaptative Bracketing | Horquillado adaptativo |
| Affordable | Asequible |
| All-screen design | Diseño de pantalla completa |
| Ambient light sensor | Sensor de luz ambiental |
| Anodised aluminium | Aluminio Anodizado |
| Anouncements | Novedades |
| Background | Fondo |
| Backlight | Luz de fondo |
| Bands / Case | Correa / Caja |
| Battery life | Duración de batería |
| Bezel | Bisel |
| Blur | Desenfoque, difuminación |
| Brand Manager | Gerente de Marca |
| Breakthough techonologies | Tecnología avanzada |
| Browse | Consultar |
| Browsing | Navegación |
| Canvas | Lienzo |
| Capabilities | Cualidades |
| Cardiac arrest | Paro cardíaco |
| Clock Gating | Reloj de compuerta |
| Close your rings | Cierra tus anillos |
| Core | Núcleo |
| CTO | Director de Tecnología |
| Devices | Dispositivos |
| Display | Pantalla |
| EKG / ECG | Electrocardiograma |
| Enclosure | Carcasa |
| Engaging | Participativa |
| Engine | Procesador |
| Feature | Función |
| Features | Prestaciones |
| Finishes | Acabados, superficies |
| Frames per second | Fotogramas por segundo |
| Framing | Encuadre |
| Groundbreaking | Innovadores |
| Haptic touch | Respuesta háptica |
| Heart rate | Ritmo Cardiaco |
| Home screen | Pantala de inicio |
| Image pipeline | Halería de imágenes |
| Inch | Pulgadas |
| Keynote | Evento de lanzamiento |
| Landscape | Paisajístico |
| LTPO (low temperature polysilicon oxide) | LTPO (para refrescar dinámicamente) |
| Machine Glass | Vidrio industrial |
| Machine Learning | Aprendizaje automático |
| Milestone | Hito |
| mmWave | Onda milimétrica |
| Neural engine | Procesador Neural |
| Overhaul | Revisión |
| Pipeline | Canal |
| Quirky | Peculiar |
| Rendering | Reproducción |
| Tap | Presionar |
| Telephoto Camera | Cámara teleobjetivo |
| Telephoto lens with 3x optical zoom | Lente telephotográfica con zoom óptico 3x |
| Typing | Mecanografiar |
| Ultra-wideband support | Soporte para banda ultra ancha |
| Watch face | Esfera |
| Wide Camera | Gran angular |
| Wide colour gamut | Gama de colores |
| Wireless | Inhalámbrico |
| Wireless Charging Mat | Alfombrilla cargador inhalámbrica |
| Workflow | Fluidez de trabajo |
| Workout | Entrenamiento |
