Here’s a selection of terminology choices / He aquí una selección de términos escogidos personalmente
| ENGLiSH | ESPAÑOL |
| Acquisitions | Absorciones |
| Adjournment | Aplazamiento/suspensión |
| Agreement | Convenio |
| Any other Businesses (AoB) | Ruegos y Preguntas |
| AOP – Annual Operational Plan | Plan de Operaciones Anual. |
| Ballot | Voto |
| Benchmark | Referente |
| Blue collar | Personal de planta / Clase obrera |
| CAC Central Arbitration Committee | Coité Central de Arbitraje |
| Central management | Dirección general/central |
| Collective bargaining | Negociación colectiva |
| Collective labour dispute | Conflicto colectivo de trabajo |
| Collective redundancy | Despido colectivo |
| Community-scale | Dimensión comunitaria |
| Competent body | Órganismo competente |
| Compliance | Cumplimiento / Acatar |
| Constituent agreement | Convenio constitutivo |
| Course of action | Procedimiento |
| Cross-border | Transfronterizo |
| CSR – Corporate Social Responsibility | Responsabilidad social empresarial |
| Dormant | Inactivo |
| Downsizing | Reducción de plantilla / recortes de personal |
| Drivers | Impulsores |
| Economic employer | Empresario/a económico/a |
| EFFAT | EFFAT es la federación sindical EU Agricultura, Alimentación y Hotelería |
| Embargo | Fecha de desclasificación |
| EMEA | Europe, Middle East & Africa |
| Employer | empresario/patrono (patronal) |
| Engagement Survey | Encuesta de compromiso |
| Establish | Constituir |
| European citizens’ initiative | Iniciativa ciudadana europea |
| European Economic Area (EEA) | Espacio Económico Europeo (EEE) |
| European Trade Union Confederation (ETUC) | Confederación Europea de Sindicatos (CES) |
| European Works Councils | Comité de Empresa Europeo |
| Full council meeting | Reunión plenaria |
| Gig economy | Economía precaria |
| GMB | Sindicato GMB |
| Headcount | Plantilla |
| Horseradish | Salsa de rábano picante |
| I/C | Circuito Integrado |
| I&C Forum | Foro de información y consulta |
| Impact | Afectar |
| Implement | Poner en práctica |
| Input | Apreciaciones |
| KPI – Key Performance Indicator | Inidcadores de rendimiento |
| Legacy | Tradición |
| MBO – Management by objectives | Gestión por objetivos |
| Merger | Fusión |
| Merger | Fusion |
| Nutritional supplement | suplemento dietético |
| OEE – Overall Equipment Efficiency | Eficiencia Total del Equipo |
| Outsource | Subcontratar |
| Overview | A grandes rasgos |
| P/L – Profit + Loss Performance | Ínidice de ganancias y pérdidas |
| Packaging | Envase |
| Parent company | Empresa matriz |
| Power of attorney | Poder / poder notarial |
| Provisions | Disposiciones |
| Quarter | Trimestre |
| R&D | I+D |
| Redress | Indemnización |
| Riot police | Antidisturbios |
| SC – Supply Chain | Cadena de suministro |
| Scope | Alcance |
| Select commitee | Comité restringido |
| Shares | Acciones |
| SKU Stock Keeping Unit | REFERENCIAS Unidad de mantenimiento en stock |
| SNB (Special Negotiating Body) | Organismo Especial de Negociaciones |
| Social dumping | Dumping social |
| SOP – Standard Operating Procedures | Procedimientos de Produccion Estandar |
| Special negotiating body (SNB) | Comisión negociadora |
| Sphere of activity | Campo de actividad |
| SQL – Structured Query Language | Lenguaje de Consulta Estructurado |
| Steering Committee | Comité directivo |
| Strike commitee | Comité de huelga |
| Subsidiary requirement | Disposición subsidiaria |
| Term | Mandato |
| TEU Treaty E U | Tratado de la UE |
| TFEU Treaty of Functioning | Tratado de funcionamiento de la UE |
| Think tank | Comité de expertos |
| TU Federation | Federación sindical |
| TUC – Trade Union Congress | Congreso de sindicatos |
| Undertaking | Empresa |
| Unfair competition | Competencia desleal |
| Union | Sindicato |
| Unite the Union | Sindicato Unite the Union |
| Update | Puesta al día / actualización |
| Wages | Salarios |
| WebEx | Videoconferencia |
| White Collar | Personal de oficinas / Trabajadores cualificados |
| Wholefood | Productos naturales/dietéticos/integrales |
| Workforce | mano de obra |
